-
1 биржевой
прил. бирж.:- биржевой круг
- биржевой курс
- биржевой маклер
- биржевой ринг
- биржевой спекулянт\биржевойая игра (спекуляция) — (exchange) speculation; (stock) jobbery (jobbing); ( на повышение) bull operation (speculation); ( на понижение) bear operation (speculation)
\биржевойая котировка — exchange (market) quotation
\биржевойая продажа — exchange sale
\биржевойая сделка — (stock-) exchange deal; ( на срок) forward (futures) operation (transaction)
\биржевойая скупка — exchange acquisition
\биржевойая спекуляция (игра) — exchange speculation; (stock) jobbery (jobbing); ( на повышение) bull operation (speculation); ( на понижение) bear operation (speculation)
\биржевойая ссуда — (stock-)exchange loan
\биржевойая цена — (stock-)exchange price
\биржевойые операции — exchange business (transactions); ( с облигациями) bond trading
\биржевойые правила — rules of the exchange
-
2 спекуляция на повышение
1) Stock Exchange: bear campaign, bull operation2) Banking: bull campaign, bull deal, bull transaction3) Business: bull operationsУниверсальный русско-английский словарь > спекуляция на повышение
-
3 игра на повышение
1) Economy: bull campaign, dealing for a rise, dealing for rise, speculation for a rise, bull speculation2) Accounting: bull operation3) Stock Exchange: bull transaction, dealings for a rise4) Business: operating for a rise -
4 сделка на повышение биржевых курсов
Banking: bull deal, bull operation, bull transactionУниверсальный русско-английский словарь > сделка на повышение биржевых курсов
-
5 биржевая игра (спекуляция)
(exchange) speculation; (stock) jobbery (jobbing); ( на повышение) bull operation (speculation); ( на понижение) bear operation (speculation)Русско-английский юридический словарь > биржевая игра (спекуляция)
-
6 биржевая игра (спекуляция)
(exchange) speculation; (stock) jobbery (jobbing); ( на повышение) bull operation (speculation); ( на понижение) bear operation (speculation)Русско-английский юридический словарь > биржевая игра (спекуляция)
-
7 биржевая спекуляция (игра)
exchange speculation; (stock) jobbery (jobbing); ( на повышение) bull operation (speculation); ( на понижение) bear operation (speculation)Русско-английский юридический словарь > биржевая спекуляция (игра)
-
8 биржевая спекуляция (игра)
exchange speculation; (stock) jobbery (jobbing); ( на повышение) bull operation (speculation); ( на понижение) bear operation (speculation)Русско-английский юридический словарь > биржевая спекуляция (игра)
-
9 игра на повышение
bull (bullish) speculation, bull transaction, bull (bullish) operation, bull campaign, speculation for a rise, dealing for a riseBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > игра на повышение
-
10 спекуляция на понижение
1) General subject: bearish operation ( speculation)2) Stock Exchange: bear operation, bull campaign3) Banking: bear campaign, bear deal, bear transaction4) Business: bearish operation5) Makarov: bear speculation, bearish speculationУниверсальный русско-английский словарь > спекуляция на понижение
-
11 генеральная уборка
1) General subject: a bout of cleaning, clear out, clear-out (помещения), spring clean, spring cleaning, (весенняя) spring-clean, spring-cleaning, mop-up operation2) Military: bull sessionУниверсальный русско-английский словарь > генеральная уборка
-
12 полезный груз
1. payload2. useful load3. effective load
См. также в других словарях:
Operation Bull Run — Part of the Post invasion Iraq (Operation Phantom Thunder) American troops conduct Operation Bull Run … Wikipedia
Operation Together Forward — Part of the Iraq War Date June 14, 2006 – October 24, 2006 Location Baghdad, Iraq … Wikipedia
Operation Swarmer — Part of the Post invasion Iraq Operation Swarmer begins with the largest air assault operation since the … Wikipedia
Operation River Falcon — Date 25 July 2006 27 July 2006 Location Sayifiyah Result Detained 1 suspect, performed humanitarian support and discovered several roadside bombs … Wikipedia
Operation Sinbad — Part of the Iraq War Date September 27, 2006 February 18, 2007 Location Basra, Iraq Res … Wikipedia
Operation Gaugamela — Date July 2006 Location just west of Kirkuk Result detained 154 terror suspects and seized hundreds of weapons … Wikipedia
Operation Iron Triangle — Location Tikrit Result The operation resulted in the detention of 200 suspected terrorists and the confiscation of weapons and propaganda materials at an insurgent training camp southwest of the city … Wikipedia
Bull Run Fossil Plant — Bull Run Fossil Plant, commonly known as Bull Run Steam Plant, is a coal fired electric generating station owned and operated by the Tennessee Valley Authority. It is located at coord|36|01|16|N|84|09|22|W|display=inline,title in the Claxton… … Wikipedia
Bull Run Hydroelectric Project — The Bull Run Hydroelectric Project was a Portland General Electric (PGE) development in the Sandy River basin in the U.S. state of Oregon. Originally built between 1908 and 1912 near the town of Bull Run, it supplied hydroelectric power for the… … Wikipedia
Operation Bluecoat — Part of Operation Overlord, Battle of Normandy Date 30 July – 7 August 1944 Location Normandy, France Result … Wikipedia
Operation Steel Curtain — Part of the Iraq War U.S. Marine Lcpl. Raphael Hernandez, and Iraqi Army soldiers watch over the surrounding streets f … Wikipedia